Παρασκευή, 20 Φεβρουαρίου 2009

ΔΈΛΑΔΈΕ

Παλιό σοκάκι στο χωριό, εικόνα πριν τριάντα χρόνια


Ήρθε λοιπόν ο θείος Αλεξ (Αλέξανδρος βέβαια) απ' το Αμέρικα, πρώτος ξάδερφος του πατέρα, Ελληνοαμερικάνος δεύτερης γενιάς, καθηγητής αρχαιολογίας, έψαχνε να συμπληρώσει το γενεαλογικό δέντρο της οικογένειας, πολλοί από το σόι βρεθήκαμε στη Θεσσαλονίκη στο σπίτι ενός θείου και προσπαθούσαμε να συμπληρώσουμε τα κενά στον πίνακα με τα ονόματα της οικογένειας.
Κάποια στιγμή εξηγούσαμε στο θείο Άλεξ ότι ο εξάδελφός του, ο θείος Θανασάκης, παντρεύτηκε τη θεία Ευτυχία. Ελα όμως που ο αμερικάνος μιλούσε μόνο τα αρχαία ελληνικά και μάλιστα με προσωδιακή προφορά! Ζητώντας λοιπόν εξηγήσεις είπε:
- Δέελαδέε (δηλαδή) , Αθανάσιος εγάμεεσεν Ε-ι-τι-χί-αν!!!
Όλη η συγγενική ομήγυρις πάγωσε αμήχανη!
Η θεία Ευτυχία φώναζε, " τι λιέει καλέ η χαζός μπρουστά στα πιδγιά, δεν αντρέπιτι";
Απ' την ντροπή της κόντεψε να κρυφτεί κάτω απ' το τραπέζι!
Όταν του εξηγήσαμε ότι το συγκεκριμένο ρήμα δε σημαίνει πια "παντρεύομαι", αλλά παραπέμπει στην ερωτική πράξη, ο θείος ο αμερικάνος άρχισε τα i'm sorry και i'm so sorry, αλλά ήδη ο χαμός είχε γίνει!
Περιδιαβάζοντας στο internet έμαθα ότι ο θείος Άλεξ πέθανε πρόπερσι σε ηλικία ενενήντα ετών. Πληκτρολογώντας στην αναζήτηση alex darais θα βρείτε πολλά για τον αμερικάνο θείο.
Μια δυό ιστορίες με το θείο Αλεξ θα μας απασχολήσουν σε άλλες αναρτήσεις...

80 σχόλια:

  1. χαχαχα βρε το θείο! :)
    Μα και εσύ έμαθες ότι πέθανε από το διαδίκτυο???... Πουφφφ... :) Καλημέρα vad!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Θα ψαξω για τον θείο Αλέκο να δω μήπως εχω και εγώ κανένα κλαδάκι απο το γενεολογικό του δέντρο!
    Βασιλη;;

    Σε γαμ΄ήσαν ;
    Ηή σι βαφτίσιά;;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Α και κάτι ακόμη..Πόσο χρονών είπες είναι η φωτογραφία;;;;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. roadartist μου, εδώ που ζω δεν τα μαθαίνω όλα,πού να ξέρω τι γίνεται στο Αμέρικα;Στην Ελλάδα το ήξεραν κάποιοι,σιγά μη μου πούν τώρα ότι,ξέρεις, πέθανε ο θείος Αλεξ!
    Το επιβεβαίωσα όταν επέστρεψα το περασμένο καλοκαίρι.

    Καλημέρα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Nikos.Lioliopoulos,Νικόλα,δεν πιστεύω να βγούμε και άμεσο σόι:))

    Διόρθωση:-Σι γάμ'σαν, μαρή;
    -Όχ'μαρή, σι βαφτίσια:)))

    Η φωτογραφία είναι παλιά,τα σπίτια που βλέπεις εχουν γκρεμιστεί,κι έχουν κτιστει στη θέση τους καινούρια

    Τα "δέουντα" στην Τσακαλίνα μου...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Τι ωραία φωτογραφία!!!
    Πλήρης ημερών ο θείος...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. crazy toyrists,ωραία η φωτογραφία αλλά όταν ήσουν αναγκασμένος να μεταφέρεις τα ξύλα για το χειμώνα με το γαϊδουράκι...,ασε καλύτερα:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Δυστυχώς οι Έλληνες του εξωτερικού είναι χαμένοι οριστικά για εμάς.
    1) Έχουν άλλη νοοτροπία
    2) Είναι οι περισσότεροι παντρεμένοι με ξένους, δείγμα του ότι δεν είναι Έλληνες
    3) Έχουν άλλη ζωή και δεν ενδιαφέρονται για την Ελλάδα και τους συγγενείς τους. Είναι σα να έχουν γεννηθεί τα παιδιά σας στην Αθήνα και στα 20 να πηγαίνουν για πρώτη φορά στο χωριό του πατέρα τους ή του παππού τους. Θα καθήσουν μια ώρα και θα φύγουν. Θα δουν και τρεις γιαγιές που θα είναι συγγενείς και τέλος.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Σωστός ο θείος Αλεξ!!!:))
    Ευχομαι το σοκάκι στο χωριό να έχει παραμείνει όπως στην φώτο!!!....διαβάζω στην συνέχεια το σχόλιο σου παρακάτω.....τουλάχιστον τα καινούργια σπίτια εύχομαι να έχουν τον παραδοσιακό χαρακτήρα!!:)
    Τελικά είστε σόι με τον Νίκο???:))
    Σε αυτή την χώρα τελικά, όλοι ένα "σόι" είμαστε!!!:)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Θέμις,καλως ήρθες,δε γεννηθηκα στο εξωτερικό,ειμαι περιστασιακός μετανάστης,η επαφή με την πατρίδα ειναι αυτονόητη,αλλά δεν τα μαθαίνεις όλα όταν είσαι έξω,το καλοκαίρι που επιστρέφω η πληροφόρηση πάει σύννεφο...
    Αυτονόητο λοιπόν ειναι ότι τα υπόλοιπα που αναφέρεις δεν αφορούν την αφεντιά μου:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. @VaD,
    άφησε κανενα ψιλό ο θειος Αλεξ; Εξ Αμερικης, γαρ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. busy bee,ναι,παρατηρώ τελευταία στο χωριό οτι υπαρχει κάποια φροντίδα,όχι σπουδαία πράγματα δηλαδή,αλλά πάλι κάτι γίνεται...
    Εν καιρώ θα βάλω φωτογραφία και από νεόκτιστο παραδοσιακό...
    -Αν θέλει ο Νίκος, ας αποκαλύψει τη...συγγένεια:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Καλή μου cynical,στη δεκαετία του '70 θα περιμέναμε ακόμα τα...ψιλά απ'την Αμερική:)
    Αλλωστε ο θείος Αλεξ ειχε ολόκληρο τσούρμο να θρέψει και δεν ήταν και κανένας που το φυσούσε το δολάριο!
    -Σ'ευχαριστώ,μούδωσες θέματα( όχι απλώς θέμα)για προσεχείς αναρτήσεις...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Η προφορά του "δηλαδή" ζωντανεύει τη σκηνή!! Ωραίος ο θείος...!
    Καλό Σαββατοκύριακο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Καλημέρα,
    βρε τον Θείο! Είδες πως απλώνονται τα δέντρα τα γεννεολογικά...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Βρε το θείο τον Άλεξ με τα αρχαία του φωτιές που σας άναψε! χαχα

    Την καλημέρα μου:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Σαν σκηνή από ταινία το περιστατικό... Περιμένουμε τις ιστορίες για τον θείο λοιπόν, με το δικό σου μοναδικό τρόπο διήγησης! Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. gvarvakis,μόνο του "δέελαδέε",'οχι του "εγάμεεσεν" :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Fri μου,καταλαβαίνεις τώρα,σε ένα παραδοσιακό ελληνικό σόι όπου πολλά πράγματα ειναι ταμπού,ν'ακουστεί τέτοια κουβέντα, αδέρφια κι ανίψια βέβαια,νέα παιδιά,ειχαμε λυθεί στα γέλια,όχι φυσικά μπροστά στον αμερικάνο,αλλά οι θείες και οι θείοι,άσε ...πανικός:))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. sofia,όταν θα ανεβάσω ανάρτηση για το πού φτάνει το σόι,να εισαι εδώ...
    Δε θα σου μείνει στομάχι...θα αισθανθείς εθνική υπερηφάνεια:)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. maria tzirita,Μαρία μου,κάνε λίγη υπομονή,θάπρεπε να γράφω κάθε μέρα,μα δε γίνεται,ας το απολαύσουμε στο...χαβαλέ στιλ,ειμαι σίγουρη ότι συμφωνείς,χαλαρά λοιπόν...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Χαχαχαχα!!!
    Ο άνθρωπος μίλησε την αυθεντική γλώσσα των Ελλήνων!!
    Βρε τι σου είναι αυτοί οι Ελληνοαμερικάνοι!!
    Εκτός τόπου και χρόνου βρίσκονται όταν η τύχη τους φέρει στην Ελλάδα!!
    χαχαχαχα!!!

    Πολύ ωραίο!!
    :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Χα χα χα! Τον καϋμενούλη τον θείο. Θα ήθελα να ήμουν από μια πλευρά να έβλεπα την έκφραση της θείας Ευτύχίας....
    Μου θύμισες τον κυριούλη τον Ιταλό που έλεγα τις προάλλες. Κάπως έτσι μιλούσε, άντε να καταλάβεις και να συνενοηθείς μαζί του...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. ton 8eio ton katalava itan poli mprosta apo tin epoxi tou korifi o anthropos katharos anthropos anoixtos xori complex ta filia mou

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. διασημος ο θειος !!

    δεν ηταν και μεγαλος που απεβιωσε

    το ιδιο ομορφος με σενα ηταν
    και μην σταλει πουθενα μηνυμα αμφισβητησης εεεεεεεεεε

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Μπράβο του θείου με τα αρχαία ελληνικά και καλά έκανε έτσι έπρεπε να μιλάγαμε και εμείς!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Σαφώς και δε αφορά στην αφεντιά σου αυτό που έγραψα. Είναι μια γενική διαπίστωση για κάποια πράγματα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Ωραίος ο Θείος κρίμα που τον έχασες!!
    Ελπίζω να έχεις πολλά να μας διηγηθείς με τα καμώματά του.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. Ο καημένος ο θείος έψαχνε τις ρίζες του, ε;
    Πού να' ξερε...
    Άντε να συνεννοηθεί τώρα...
    Μιλάμε για ΧΑΣΜΑ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. marianaonice,Μαριάνα μου,εννοείς βέβαια την αυθεντική γλώσσα των αρχαίων Ελλήνων.
    Καλά όταν επιστρέφανε στο χωριό Αμερικάνοι,δε σου λέω τίποτα,η φάση με το θείο Αλεξ δεν ειναι τίποτα μπροστά σε όσα έχω να γράψω προσεχώς για τα κατορθώματά τους:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. dyosmaraki μου και ο Αλεξ και η Ευτυχία την ίδια πλάκα πάθανε:))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. Ναι σαφώς των Αρχαίων Ελλήνων εννοώ!!
    Μακάρι να τη γνωρίζαμε κι εμείς σήμερα τη γλώσσα αυτή κι ας μη τη μιλούσαμε!! Θα μου πεις εμείς κάτι ξέρουμε, τα παιδιά μας πλέον δεν θα την ξέρουν καθόλου, ενώ θα την ξέρουν οι Γερμανοί και οι Αμερικάνοι!!
    :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. truth, α, μη βιάζεσαι,όταν τελειώσω με το θείο Αλεξ τότε θα έχεις ολοκληρωμένη εικόνα για πλήρη χαρακτηρισμό,επιφυλάσσονται εκπλήξεις:))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. skouliki μου,εσύ ενα χεράκι ξύλο δεν το γλυτώνεις,πειραχτηράκι!Δε σ'εδειρε ποτε ο μπαμπάκας,θα σε δειρει ο...θείος vad:)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  35. Είναι αλήθεια ότι οι Αμερικάνοι και συνακόλουθα και οι Ελληνοαμερικάνοι, έχουν μια μανία με τα γενεαλογικά δέντρα. Το ίδιο και μια εξαδέλφη που έχω Ελληνοαμερικάνα. Χα χα χα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. ώρα του τέλους,η προφορά του θείου Αλεξ χάθηκε στην αλεξανδρινή εποχή,γι αυτό οι αλεξανδρινοί φιλόλογοι καθιέρωσαν τόνους και πνεύματα,για να διασώσουν την προφορά,όμως η γλώσσα εξελίσσεται,δε βοήθησαν οι τόνοι και τα πνεύματα,παρά για να παιδεύουν εμάς δυο χιλιάδες χρόνια...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  37. Θέμις,μια γενική διαπίστωση,συμφωνώ αλλά μέχρις ένα σημείο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  38. zoyzoy,ενενήντα έγινε ο άνθρωπος,πόσα να φτάσει:)
    Εχουμε ακόμα κάτι να πούμε για το μπάρμπα απ'το Αμέρικα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  39. Lilith,εμ τόσα χρόνια κι αυτός δεν ειχε μάθει ότι άλλαξε η προφορά της ελληνικής γλώσσας;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  40. marianaonice,Μαριάνα μου,ο τόνος της ελληνικής γλώσσας έγινε δυναμικός(ξεχωρίζει μόνο η συλλαβή που ακούγεται δυνατότερα),δεν ήταν δυνατο να διατηρηθεί η προσωδιακή προφορά από τη στιγμή που με τις κατακτήσεις του Μεγάλου Αλεξάνδρου η ελληνική γλώσσα έγινε η διεθνής της εποχής της, οι ξένοι λοιπόν μελετούν σήμερα μια νεκρή προφορά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  41. Μερόπη μου,ναι,τόχουνε,υπάρχουν πολλά sites οπου μπορεί κανείς να αναζητήσει και να συμπληρώσει το γενεαλογικό του δένδρο,ενα ανιψάκι μου μου υπέδειξε ένα τέτοιο site,μπηκα μέσα,αλλά είδα ότι η εταιρία που διαχειριζόταν το site ειχε έδρα μια πόλη του Ισραήλ και την έκανα με πλάγια πηδηματάκια,ώρα τώρα να μας φακελώσουνε και οι εβραίοι:))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  42. Τελικά τα πιο ωραία ανέκδοτα είναι στις παλιές οικογενειακές ιστορίες, εγγυημένα!

    Υ.Γ. Ακόμα γελάω και με το σχόλιο "Μπράβο του θείου με τα αρχαία ελληνικά και καλά έκανε έτσι έπρεπε να μιλάγαμε και εμείς!!!" που άφησε "η ώρα του τέλους", προσπαθώ να φανταστώ πώς θα ήταν...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  43. Αααα, επίσης το επίμαχον ρήμα είναι έτσι ακριβώς και στα ποντιακά, έχω να πω...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  44. Βρε τον Θείο-Άλεξ...Βασίλη,πάντως η διάλεκτος σας μοιάζει πολύ με τη θτσιά μας...Φιλί!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  45. Καλημέρα,Αναστασία,πώς θα ήταν;Να σου πω,ισως θυμάσαι τον πρώτο στίχο της Ιλιάδας:
    -Μήνιν άειδε,θεά,
    Πηληιάδεω Αχιλλήος,
    Διαβάζουμε λοιπόν:
    Μέενιν ά-ε-ι-δε,θεά,
    Πεελεε-ι-άδε-οο Αχιλλέεος,

    δηλαδή για άλλη μια φορά θα βλέπαμε το δένδρο και θα χάναμε το δάσος.

    Στα ποντιακά;-Ποιος παντρεύεται;
    -Ποίος γ@μίετ@ι:)))

    (μετά συγχωρήσεως βεβαίως-βεβαίως)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  46. Δήμητρα,αναφέρεσαι φυσικά στο νεότερο τοπικό ιδιωμα,μα και βέβαια μοιάζουν τα θ'κά μας μι τα θ'κά σας

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  47. VaD μου,
    ένεκα οι σπουδές εις την φιλοσοφικήν τα της προφοράς όσο τα θυμάμαι βέβαια, τα ξέρω κάπως. Φαντάζομαι όμως, αν μιλούσαμε όντως χρησιμοποιώντας αρχαίες λέξεις, πόσοι θα πάθαιναν αυτό που έπαθαν οι θείες και οι θείοι σας με τις λέξεις που θα χρησιμοποιούσαμε, ιδιαιτέρως με τα παράγωγα της λέξης γάμος και όχι μόνον!

    Για το ποντιακό θα σου απαντήσω ποντιακά: Αραέτς πούλι'μ!

    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  48. Καλημέρα,Αναστασία μου,
    'μώ την πίστη σ' και το θάμα σ' :))

    Καληνύχτα πουλόπο μ'

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  49. "Έλα Αλέκο!"...

    Τελικά τι σου είναι το ιντερνέτι! μέχρι και κηδείες μαθαίνεις...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  50. jananfou μου,να είσαι εδω όταν αποκαλύψω τι έμαθα για την οικογένεια,για τα σόγια μας μέσω Internet,απίστευτο:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  51. ti allo mporei na exei kanei o anthropos?ta filia mou

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  52. Ως «λαθραναγνώστης» να σας χαιρετήσω κι εγώ από την Καβάλα.

    Ο θείος μου θύμισε την ιστορία της θείας Σημέλας που πήγε στο Αστυνομικό Τμήμα Νέας Περάμου για να βγάλει ταυτότητα. «Μεγαλοκοπέλα» η θεία, στην ερώτηση του «οργάνου» έγγαμος ή άγαμος, τσιμουδιά δεν έβγαζε. Αφού κατάλαβε ότι δεν μπορούσε να γλυτώσει γυρίζει και του λέει: « Γαμεμέντζα νέπρε! Ατώρα ντ’ εγρίξες. Θα βάλτσ’ ατό και σην ταυτότηταν να μαθάνιατο όλον το χωρίον;

    Όσο για το γάμο στα ποντιακά «χαρά» τον λέμε. Αλλά το «ποιος παντρεύεται» είναι: «Ποίος αντρίζ» (δηλαδή παίρνει άντρα ,για τις γυναίκες) ή «ποίος γυναικίζ;» (για τους άντρες).

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  53. Ακόμη γελάμε στο Γλαραίϊκο με .....του σχωριμένου του θείου σ'.
    Τα χρόνια του να πάριτι....
    :-)

    Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  54. Γι' αυτό το ρήμα μόνο άξιζε να κάνεις αρχαία ελληνικά στο σχολείο. Ειδικά για να κάνεις εξάσκηση τις κλήσεις: Γαμέω-ώ, εγάμουν, γαμώ και γαμήσω, έγημα και εγάμησα κ.λπ. Δεν ξέρω αν τα θυμάμαι και καλά... όποιος είναι φιλόλογος ας διορθώσει ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  55. Πως δεν έπαθε εγκεφαλικό η θεία Ε-ι-τι-χί-αν

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  56. truth,E,μην εισαι ανυπόμονη:)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  57. galianitis,καλώς όρισεςουδείς λαθραναγνώστης στο μπλογκ του ΑΠΟΥΡΩ,μπαινοβγαίνουμε και γράφουμε ελεύθερα,επώνυμα ή με ψευδώνυμο,καλοδεχούμενοι οι πάντες!
    Αν και μη Πόντιος,τα...έπιασα,ωραία η θεία Συμέλα:))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  58. Γλαρένια μου,
    πολλά ειναι βρε:)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  59. Σοφία,αφού θυμάσαι και το έγημα,το πιο...ανώδυνο,
    ΑΡΙΣΤΑ:)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  60. phlou...flis,αντεξε ευτυχώς,δόξα τω θεώ τάζησε και η θεία τα χρονάκια της

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  61. Βρε το θείο...Μια χαρά τα κατάφερε, με το σόι...Και σιγα να μην ήθελαν να τον ξαναδούν, μετά από αυτό...
    Γεια σου VaD, φιλιά πό ΝΖ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  62. Artanis,έλα καλέ που θα πικραίναμε το θείο τον Αμερικάνο,πού νάξερε ο άνθρωπος,καλοδεχούμενος ήταν πάντα,επεται συνέχεια...

    Από το μακρινο ΣΔΝ,
    φιλιά και χαιρετίσματα
    στην ακόμα πιο μακρινή ΝΖ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  63. Ωραίος ο θείος.
    Μου αρέσει πολύ να βρίσκω γλωσσικά ιδιώματα που εχουν αλλάξει με το πέρασμα των αιώνων.
    αυτο με το γενεαλογικό δέντρο το χω ψάξει κι εγω αλλα σκάλωσα γμτ μου και θέλω να το συνεχίσω κάποια στιγμή, μπορεί να βρω κανα θείο κι εγω χαμένο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  64. tzonakos,ψάχνω τη σχέση μου με όλους τους συνεπώνυμους που έχω βρει στο internet,όταν ολοκληρώσω την έρευνα θα προκυψουν συναρπαστικές αναρτήσεις...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  65. Αυτό που με δυσκολία ψέλισε το θεώρησε προφανώς ...δεδομένο και... ταιριαστό. Γάμος έγιενε !!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  66. γάμος εγινότανε
    κάποιος παντρευότανε!

    καλά μου θυμίζεις μια γιαγιά που δεν μπορούσε να καταλάβει πως ο Χριστός στο ευαγγέλιο λέει ούτε γαμούν ούτε γαμίζονται και σταυροκοπιότανε

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  67. Φοβερή η ατάκα του θείου! Σαν να το έβλεπα!
    Και είναι ενδιαφέρον να μπορείς να πας πίσω στους προγόνους σου και να χαρτογραφήσεις το γενεαλογικό σου δέντρο.
    Καλό βράδυ και καλή εβδομάδα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  68. oxi δεν με εδειρε
    που το καταλαβες βρε κουτο
    σιγα να μην απλωνε
    μαλλον εμεις του διναμε αχαχαχ
    τον δολιο
    ξερεις σε μας οι γυναικες
    εχουν τον πρωτο λογο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  69. Λεοντόκαρδε φίλε,το πάθημα τούγινε μάθημα,ο θειος στη συνέχεια κατάφερε κι έμαθε αρκετά τη νέα ελληνική γλώσσα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  70. Coco,φαντάζομαι την απογοήτευση της γιαγιάς για τη γλώσσα του Ευαγγελίου:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  71. radio marconi,Ασύρματε φίλε,θάρθει η ώρα να αποκαλύψω τι προγόνους βρήκα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  72. skouliki,ξέρεις εσύ κάποιο σπίτι όπου οι γυναίκες δεν έχουν τον πρώτο λόγο;:)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  73. Ε τον θείο πλάκα που έπαθε!! Εμ, βέβαια όταν έφυγε για αμερική έτσι τα μιλούσαν τα ελληνικά! Διάβασα και για του λόγου του στο ιντερνετ.

    Οσο για τα ποντιακά απλά να επιβεβαιώσω ότι με τις φτωχές μου γνώσεις ο galianitis έχει δίκιο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  74. ndn,η συνέχει...στο επόμενο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  75. @
    βέβαια τον ψάξαμε.
    και εντυπωσιαστήκαμε !
    καλά να είναι, όπου είναι...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  76. Πιό ήταν το επώνυμο αυτού του θείου;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  77. Πιό ήταν το επώνυμο αυτού του θείου;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  78. Πιό ήταν το επώνυμο αυτού του θείου;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  79. Frezia,μα φυσικά το δικο μου

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  80. Ανώνυμος28/11/10, 6:37 μ.μ.

    Vad, να 'σαι περίφανος για το θείο. Γεννήθηκε σε δύσκολες εποχές για τους Ελληνες μετανάστες (οχι οπως εγώ και εσύ σήμερα). Ηταν η εποχή των ταραχών στην Ομαχα (http://en.wikipedia.org/wiki/Greeks_in_Omaha,_Nebraska) και της περίφημης πινακίδας που έλεγε "No rats, No Greeks" εξω απο ένα εστιατόριο στην Καλιφόρνια... Και τα κατάφερε υπέροχα.

    Όσο για τα σχόλια περί των Ελλήνων του εξωτερικου που έκανε η Θέμις.. Η απάντηση μου θα είναι λακωνική.

    1) Έχουν άλλη νοοτροπία

    Ευτυχώς...

    2) Είναι οι περισσότεροι παντρεμένοι με ξένους, δείγμα του ότι δεν είναι Έλληνες

    Λάθος γενίκευση, και απαράδεκτος ορισμός το ποιός είναι Ελλήνας.

    3) Έχουν άλλη ζωή και δεν ενδιαφέρονται για την Ελλάδα και τους συγγενείς τους. Είναι σα να έχουν γεννηθεί τα παιδιά σας στην Αθήνα και στα 20 να πηγαίνουν για πρώτη φορά στο χωριό του πατέρα τους ή του παππού τους. Θα καθήσουν μια ώρα και θα φύγουν. Θα δουν και τρεις γιαγιές που θα είναι συγγενείς και τέλος.

    Βλεπεις πολλές ταινίες.

    Αντώνης Ζ.
    Φιλαδέλφεια ΗΠΑ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή