Σάββατο, 1 Ιουνίου 2013

ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΧΙΛΑΔΕΣ ΦΟΡΕΣ

Ζυράννα ΖατέληΤο πάθος χιλιάδες φορές

Με μάγεψε πριν από χρόνια το πρώτο μυθιστόρημα της "Με το φως του λύκου επανέρχονται". Τη θεωρώ ως τη σπουδαιότερη λογοτέχνη των τελευταίων τριάντα χρόνων. Ακολούθησε η τριλογία "Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους".
Το πρώτο μέρος
με τίτλο "Ο θάνατος ήρθε τελευταίος" επιβεβαίωσε την άποψή μου για τη συγγραφέα. Το δεύτερο μέρος της τριλογίας σας παρουσιάζω σήμερα.

Αντιγράφω από το οπισθόφυλλο της έκδοσης:
-Τα πολύ παλιά χρόνια, στο ξεκίνημα των καιρών και στο μακρινότερο σημείο της γης ήταν μια πόρτα. Μια κλειδωμένη πόρτα. Από όλες τις μεριές του κόσμου ταξίδευαν άντρες και γυναίκες με κλειδιά στο χέρι για να ανοίξουμε την πόρτα. Μα η πόρτα δεν άνοιγε με τίποτα.

Όποιος πίστεψε ότι οι νεκροί του πρώτου βιβλίου είχαν πεθάνει διαψεύσθηκε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, όταν γύρισαν όλοι οι "άσωτοι". Καταβεβλημένοι εν ζωή από τα στοιχεία της φύσης, από πάθη και έρωτες που δεν τους σήκωνε η πάνω μεριά της γης, τίναξαν από το γιακά τους τα χώματα και επέστρεψαν θριαμβευτικά, για να δειπνήσουν όπως άλλοτε με τους ζωντανούς - μια νύχτα κόσμος ολόκληρος και το ανθρώπινο δράμα εν οίστρω -, μέχρι να έρθει η σεβαστή εκείνη ώρα, το πρώτο χάραμα, να ημερέψουν και να κρυφτούν ξανά ως ώφειλαν στα σκότη.
Και όλα τούτα υπό το άγρυπνο βαθύσκιωτο βλέμμα της Λεύκας, που αργότερα θα επιλέξει ως αληθνό ψευδώνυμο το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους.
Η μικρή ελαφίνα θα μεταμορφώνεται λίγο-λίγο σε γυναίκα, πάντα αινιγματική, ταγμένη στα δοξαστικά ξοδέματα της πένας της και προορισμένη να μιλάει στις ψυχές όπως μιλούν τα φύλλα όταν τ' αγγίζει ο αέρας περιφρουρώντας και μαζί απεικονίζοντας ανείπωτα μυστικά.

Παραθέτω απόσπασμα, χαρακτηριστικο δείγμα γραφής της Ζατέλη:
-Δεν βάσταξε αιώνες μέσα του εκείνος ο χόχλος σχετικά με τη Δάφνη,
η αναστάτωση του νου, πλην όμως τον δοκίμασε ιδιαίτερα. Είχε ένα αίσθημα κατάπτωσης, εξαθλίωσης, λες και η όποια ανομολόγητη σκέψη του ξέφευγε
απ' την κατοχή του κι έβγαινε στο φως, αντανακλούσε επάνω του, κι ήθελε να μην τον βλέπει κανένας, να εξαφανιστεί από τα μάτια των δικών του. Νόμιζε πως είχε στραβώσει το στόμα του εκείνες τις μέρες, πως έπαθε κάτι ο γοφός του και τον εμπόδιζε να περπατήσει σωστά. Το στόμα ήταν στη θέση του και η περπατησιά του άμεμπτη σχεδόν, σταθερή, όμως ο μέσα παραδαρμός, το ασίγαστο πιλάτεμα στη συνείδησή του, τον έκαναν να αναλογίζεται εκείνο το άλλο, με τη Ζήνα κάποτε,
και να του φαίνεαι λίγο-πολύ, μπροστά σε τούτο, σαν αμάρτημα στα ρηχά.
Τα υπολόγιζε κι έλεγε πως στο κάτω-κάτω ήταν είκοσι-τόσα χρόνια νεώτερος τότε και η Ζήνα ένα αγνωστο κορίτσι, άσχετο, ένας πειρασμός απ' το πουθενά
- στον οιονδήποτε μπορούσε να συμβεί ένα τέτοιο πράγμα, να τα φέρει έτσι η ζωή. Ωστόσο τα μισά τα έκρυβε, ο χρόνος του έπαιζε παιχνίδια: ξεχνούσε πως με την Ζήνα είχε κάνει και παιδί τότε, κότσαρε ένα εξώγαμο στην οικογένειά του, που αλλοίμονο, όσο αθώο κι αν ήταν το ίδιο, ευθυνόταν ως έναν βαθμό που χάθηκε τόσο άδικα και παράλογα, "από ένα τίποτα", η μικρή θυγατέρα του, η νόμιμη Δάφνη (πάλι Δάφνη, παντού Δάφνη), ενώ τώρα ούτε που διανοήθηκε
ν' απλώσει το χέρι του ν' αγγίξει έναν τέτοιο απαγορευμένο καρπό; Η σύγκριση λοιπόν της μιας "αμαρτίας" με την άλλη -η περίεργη ανάγκη του να τα εξομοιώσει-,
όσο δικαιολογημένη ή αναπόφευκτη κι αν ήταν, ήταν κατά το μάλλον ανυπόστατη.
Καταγράφω και την προσωπική μου εκτίμηση:
Οπως έγραψα και στην αρχή νομίζω πως είναι μακράν η καλύτερη λογοτεχνική πένα της τελευταίας τριακονταετίας. Μια γραφή που συναρπάζει όσους αναζητούμε πραγματική λογοτεχνία. Άκουσα κάποιον γνωστό και πολύ καλό συγγραφέα να ισχυρίζεται ότι η Ζατέλη αντιγράφει τον Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές, δε συμφωνώ μαζί του, η συγγραφέας διαμορφώνει το δικό της προσωπικό ύφος γραφής, αλλά ακόμα κι αν είναι αλήθεια, το να αντιγράψεις τον Μαρκές οπωσδήποτε είναι τέχνη. Επιμένω όμως ότι η Ζατέλη διαμορφώνει ένα δικό της κώδικα γραφής μακριά από σύγχρονες μπεστσελερίστικες και εύπεπτες δοκιμές, απόδειξη γι' αυτό είναι
η αραιά εμφάνιση της στον εκδοτικό χώρο, το τελευταίο μέρος της τριλογίας
θ' αργήσει...



24 σχόλια:

  1. Αγαπημένη συγγραφέας...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. FLORA,Θες η γραφή της,θες η θεματική της,θες η ηλικία(ειμαστε συνομίληκοι),όλα με τράβηξαν κι εχω κολλήσει...

      Διαγραφή
  2. επειδή σε εμπιστεύομαι θα τη διαβάσω και εν καιρώ, θα σου πω τη γνώμη μου.

    καλό σαββατοκύριακο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ria,σ'ευχαριστω,αν αγαπάς την πραγματική λογοτεχνία,θα σου αρεσει,αναμενω την αποψη σου με ενδιαφέρον...

      Καλη Κυριακή...

      Διαγραφή
  3. εμένα ,αντίθετα,με είχε κουράσει και μπερδέψει πολύ το πρώτο της βιβλίο. Κρατούσα σημειώσεις θυμάμαι ,στην αρχή ,για να θυμάμαι τα ονόματα και ό,τι συνέβαινε...το απόσπασμα που διάβασα τώρα σε εσένα μου άρεσε περισσότερο!
    καλημέρα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Nasia,δε χάθηκε ο κόσμος,αν δε θυμάμαι τα ονόματα,με σκλαβωνει η γραφή της γενικώς,με συναρπάζει,όσο για τα ονόματα,ε,ξαναγυρνάω λίγο πίσω και εντάξει...

      Καλημέρα στο νησί...

      Διαγραφή
  4. Δηλώνω Ζατελική. Τη Ζυράννα ή τη λατρεύεις ή την αντιπαθείς.
    Δεν υπάρχει ενδιάμεσο.
    Δυστυχώς, δεν γράφει όσο θα ήθελα...
    Καλό καλοκαίρι Vad!
    :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. misoagnosti,όποιος λατρευει λογοτεχνία,λατρεύει και τη Ζατελη,εμεινα εκπληκτος όταν διάβασα χίλια δυο επιθετικά και εμετικά εναντίον της σε κάποιο μπλογκ,που παρουσίασε ενα εργο της,πάντως πρεπει να πούμε οτι τάραξε τα αθηναικά "λογοτεχνικά" νερά και πολλοί υπερτιμημενοι λογοτεχνούντες ειδαν στο προσωπο της μια αντίπαλο,εξ ου και ο πόλεμος...

      Καλο καλοκαιρι..
      .

      Διαγραφή
  5. Δεν την γνώριζα...
    Τώρα όμως θα μπει στη λίστα!!
    Καλό μήνα και καλό καλοκαίρι VAD:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. serenata,αξίζει,δε θα μετανιώσεις...

      Καλό μήνα,καλό καλοκαιρι ευχομαι...

      Διαγραφή
  6. Είναι η αγαπημένη μου από τότε που διάβασα το "Και με το φως του λύκου επανέρχονται". Τα βιβλία της έχουν γράψει μέσα μου εικόνες που είναι σαν να έχω ζήσει σε κείνα τα μέρη, σε κείνα τα σπίτια, σε κείνες τις παράξενες κάμαρες αυτών των σπιτιών. Τα πρόσωπα της δεν έχουν πρόσωπο στην φαντασία μου ενώ τα περιγράφει με πάσα λεπτομέρεια.
    Και αυτή η σκηνή στην οποία αναφέρεται το απόσπασμα πιο πάνω με τους ζωντανούς παρέα με τους νεκρούς συγγενείς τους σε κείνο το τραπέζι.....
    Με κάνεις να θέλω να το ξαναδιαβάσω.... για 3η φορά.
    Καλό μήνα Βασίλη, πολύ την ευχαριστήθηκα την ανάρτηση σου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. marimar,οταν τη διαβάζω,τοπθετω τη δράση το δικό μου χωριό,ειναι σαν να περιγράφει όσα εζησα και όσα άκουσα για ακομα παλαιότερες εποχές...

      Καλό μήνα...

      Διαγραφή
  7. πολύ καλή παρουσίαση να σαι καλά δεν την γνώριζα.....στωωωω

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. homemade,ευκαιρία για καλή λογοτεχνία,Παναγιώτη///

      Καλό μήνα...

      Διαγραφή
  8. με μαγευει η γραφη της καλο μηνα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. marilise,ειμαστε πολλοί οι μαγεμένοι :)

      Καλό μήνα...

      Διαγραφή
  9. Εχεις απόλυτο δίκιο , είναι μια σπουδαία συγγραφέας , από το ΄΄Και με το φως του λύκου επανέρχονται΄΄ με εξέπληξε ευχάριστα με τη γραφή της , είναι σαν να σε παίρνει μαζί της στο ταξίδι του βιβλίου της.
    Καλό μήνα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. nikol,αν ειχα λογοτεχνική πένα,αυτά θα ήθελα να γράψω,ειναι και δικά μου ακούσματα και ερεθίσματασ...

    Καλό μήνα ευχομαι...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Όλο λέω πως θα το ξεκινήσω κι όλο το αμελώ.
    Μου έχουν πει τα καλύτερα για τα βιβλία της.
    Να είσαι καλά και καλό ξημέρωμα. :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Joan,καλοκαιράκι ερχεται,προσφερεται για καλή λογοτεχνία,ξεκίνα το...

      Καλημέρα:)

      Διαγραφή
  12. Εχουμε διαβάσει ολη την ελληνική και ξένη, κλασσική λογοτεχνία και διαβάζουμε νέους τώρα? μμμμ!
    οχι μερσί δεν θα πάρω... διαβάστε και μην μου κάνετε περίληψη!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ZouZouna,μην πάρετε,δε χάνουμε ποσοστά :),
      σας αντιμερσώ:))

      Διαγραφή
  13. καλή επιτυχια λοιπόν!! εύχομαι τα καλύτερα!
    Καλό μήνα, φίλε!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Paraskevi,Καλό καλοκαιρι ευχομαι,με καλές αναγνωσεις!

      Διαγραφή