Κυριακή, 14 Μαρτίου 2010

ΖΉΤΩ Ο ΚΟΛΙΝΔΡΟΣ!

Η περιοχή Ασπρογιάννης, η Ασπρουγιάνν'ς του ΑΠΟΥΡΩ.

Αρχές της δεκαετίας του '70 γύρισε απ' το Αμέρικα, ογδοντάρης πια, είχε φύγει εικοσάχρονο παλικάρι, τώρα ζούσε τη δόξα της πανηγυρικής επιστροφής, ενδυμασία θερινή στο γνωστό ελληνοαμερικάνικο στιλ, ο μπάρμπας απ' το Αμέρικα, κοντομάνικο πολύχρωμο ρηχτό πουκαμισάκι, φαρδύ άσπρο παντελόνι, παπούτσια ασπρόμαυρα λουστρίνια,άσπρο καβουράκι,κατέβηκε στην Αγορά, στη σημερινή Πλατεία, στο παλιό καφενεδάκι λίγο πιο δεξιά απ' το αιωνόβιο δέντρο της φωτογραφίας.Κάποιοι παππούδες, σχεδόν συνομίληκοί του, τον αναγνώρισαν, ενθουσιασμένος ο γέρο συμπατριώτης αναφώνησε:
-Ζήτω ο Κολινδρός!
-Ζήτωωωωωωω!Αντιφώνησαν τα καλά γεροντάκια της Αγοράς, με όση δύναμη τους επέτρεπε η ηλικία τους
.
- Ζήτω ο Κ.! Ζητωκραυγάζει τον εαυτό του ο αμερικάνος!
-Ζήτωωωωω! Όλα τα γερόντια μαζί.
-Κέρνα τα παιδιά (!!!), διατάζει τον καφετζή, φέρε μου και μένα έναν καφέ.
Φυσικά τα γνωστά γκρίκλις και οι αφηγήσεις του τύπου "εμείς εκεί στο Νιουόρκ" και "'πώς το λέτε εντώ στο Ελλάντα" ,τα συνήθη δηλαδή, κυριαρχούσαν και πρόσφεραν άφθονο γέλιο στην ομήγυρη των γερόντων.
Στο μεταξύ σερβιρίστηκαν οι παραγγελιές, 'ελα όμως που το ζεστό καφέ του αμερικάνου ανέλαβε να τον μεταφέρει ο πιτσιρικάς του καφενείου, κρατώντας το φλιτζάνι με τα δάχτυλα, όπως βλέπετε στη φωτογραφία.
- Οκέι, λέει ο αμερικάνος στον μικρό.
Κι ο μικρός του απαντά εις άπταιστον ιδίωμα ΑΠΟΥΡΩ:

- Καίει, δεν καίει, θα τουν πιεις! Πάρτουν τώρα, μι καταέκαψι τα δάχ'(τ)λα!!!

Επίλογος: Ο συμπαθέστατος ελληνοαμερικάνος έζησε στο χωριό αρκετά χρόνια μετά την επιστροφή του, γερός, κοτσονάτος, παρά τα χρονάκια του κάθε πρωί έκανε με τα πόδια τη διαδρομή Κολινδρός-Καστανιά και επιστροφή, οκτώ χιλιόμετρα !

23 σχόλια:

  1. Καλημέρα!
    Τέλειος ο ξενιτεμένος!
    Ο πιτσιρικάς φαντάζομαι θα συζητιέται
    ακόμα!
    Να είσαι καλά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ως το τσιουμ' τσκαρ' ανεβαινε??

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Σαν μια διαφήμιση της καραμέλας Ο Μαμμυ.. με τον Χαράλαμπο!!!

    Να 'ναι καλά οι παππούδες και οι γιαγιάδες που γυρνάνε όλο λαχτάρα πίσω για να ζήσουν αυτό που έχασαν!!
    Έτσι και η γιαγιά μου, γύρισε από Αμερική και δόξα των θεώ διανύει το 94ο έτος της ηλικίας της στην αγαπημένη της Καστοριά..μάλλον το βελτιώνει η ξενιτιά το γονίδιο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Άπαιχτοι οι ξενιτεμένοι που επιστρέφουν στην μάννα γη!!!
    Καλημέρα....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. λες κι εγώ να γυρίσω στα 80 και να φτάσω τα 91 της γιαγιά; μου ή ακόμα τα 100+ του πατέρας της;χχαχα με φανταζομαι και γελάω μόνη μου

    καλή Κυριακή

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. ΕΙΣΑΙ ΦΟΒΕΡΟΣ ΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΩΡΑΙΑ ΣΟΥ.
    ΑΦΗΝΩ ΧΑΜΟΓΕΛΑ ΚΑΙ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟ ΓΙΑ ΚΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Μπράβο στον ξενιτεμένο. Είναι κοτσονάτος γιατί μάλλον η λαχτάρα του για την πατρίδα είναι μεγάλη και δε λέει να τη χορτάσει. Αλλά και ο πιτσιρικάς άπαιχτος.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. πόσα όνειρα θα εκπλήρωσε ο μετανάστης με τον γυρισμό του!...
    μακάρι όλοι οι ξενητεμένοι μια μέρα να αξιωθούν να πιούν καφεδάκι στην ιθάκη τους κι ας είναι με τα δάχτυλα στο ποτήρι!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. καλά είπε και ο πιτσιρικάς...ΠΟύ να ξέρει άλλωστε...
    καλημέρα, φιλιά...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. VaD
    Καλημέρα και καλή εβδομάδα!
    Πως το λέτε εσείς εκεί στα Αμέρικα?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Χα, χα.Αφηνε ιστορία τότε στο
    Κολινδρό ο ερχομός των ξενιτεμένων
    της Αμερικής.
    Την ιστορία με το κόκκινο
    βελεντζί την ξέρεις?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Σήμερα οι ξενητεμένοι μας κάνουν "κρα" για να γυρίσουν αι μόλις το καταφέρουν, δεν βλέπουν την ώρα γα να ξαναφύγουν.
    Άλλο η 10ετία του '70.
    Τότε περάσαμε καλά. Ήταν η καλύτερη για τη χώρα μας, παρά τα όποια "πολιτειακά" και "πολιτικά" προβλήματα.
    Παρά λίγο θα ήμουν κιεγώ ξενητεμένος, αλλά "κρατήθηκα".
    Καλή εβδομάδα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Αυτοί οι ξενιτεμένοι που ξαναγυρνούν στο τόπο τους είναι για μένα αξιοθαύμαστοι. Δουλεύουν στα ξένα και το μυαλό τους είναι να γυρίσουν στη πατρίδα μιά μέρα. Καλά νάναι όλοι τους και να έχουν την ευτυχία να ξαναδούν το τόπο τους.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Βασίλη δεν πιστεύω να περιμένεις να γίνεις και'συ κοτσονάτος παππούς για να γυρίσεις στον Κολινδρό σου γιατί δεν θα βρείς πιτσιρικά να σου πεί!

    "καίει δεν καίει θα τον πιείς":))

    Καλή εβδομάδα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Ζήτω ο Κολινδρός λοιπόν! Ντύσου τώρα κι έλα στο πάρτυ, έχουμε ήδη μαζευτεί απ'όλη τη γειτονιά...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Βασιλη ωραια ιστορια.Κολινδρος-Καστανια?Μπραβο κουραγιο ο παπους.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Βασίλη, ειλικρινά άκουσα χτες εκείνον τον μικρό απ'την Αργεντινή να λέει: "Καίει, δεν καίει, θα τουν πιεις! Πάρτουν τώρα, μι καταέκαψι τα δάχ'(τ)λα!!!"

    Δεν ξέρω πώς το εννοείτε εσείς εκεί στο Χαρτούμ, αλλά εμείς "εντώ στο Ελλάντα" το λέμε όταν "ζιματάμ' τ'ς πουλάδις"!!!

    Υ.Γ. Εξαιρετικό και γλαφυρότατο το άρθρο σου. Θέλουμε κι άλλα :))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Γνωστή σκηνή ...
    Η επιστροφή ξενιτεμένων
    μετά από χρόνια στο χωριό μου !!!
    Από κάθε γωνιά της γης Αμερική, Γερμανία,
    Βέλγιο, Καναδάς Αυστραλία ...
    Κάπως έτσι θα σε βλέπουν Βασίλη κι εσένα αν μείνεις για χρόνια ακόμα στο Σουδάν !!!
    Καλή βδομάδα ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Ζήτω και πάλι ζήτω!
    Αν σου πω ότι στην αρχή διάβασα Ζήτω ο κόλιανδρος :P

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. xaxxaxaa
    καλό...!
    να είσια καλά βρε Βασίλη με έκανες και γέλασα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Πολύ καλό! Ο μικρός έγραψε! Γιατί μου θυμίζει το ανυπότακτο χωριό των Γαλατών, δεν ξέρω!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Πώς φαίνεται ότι σου λείπει ο Κολινδρός!
    Όμορφη ιστορία Βασίλη μου,μας παραπέμπει σ΄άλλες εποχές...
    Να΄σαι καλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Ανώνυμος31/3/10, 10:47 μ.μ.

    Ζήτω οι ασυνάρτητες ασυναρτησίες!

    ΑπάντησηΔιαγραφή