Παραθέτω δυο ποιήματα του εθνικού ποιητή των Παλαιστινίων...
Πρόκληση
Σφίξτε μου τα σχοινιά
απαγορέψτε μου τα τετράδια και τα τσιγάρα,
κλείστε το στόμα μου με χώμα. Το τραγούδι
είναι το αίμα της καρδιάς
τ' αλάτι του ψωμιού
το νερό του ματιού
γράφεται με τα νύχια, το λαρύγγι και τα μάτια...
Θα το λέω
στο κρατητήριο
στην τουαλέτα
και στο στάβλο
με χειροπέδες, κάτω από το βούρδουλαv κάτω από τα δεσμά των αλυσίδων.
Πουλιά μυριάδες πάνω στης καρδίας μου τα κλαδιά
πλάθουνε το μαχόμενο τραγούδι
Συγνώμη
Ονειρεύτηκα τα πανηγύρια που ήμουνα παιδί.
Ονειρεύτηκα δυο μεγάλα μάτια.
Ονειρεύτηκα αυτήν με την πλεξούδα.
Ονειρεύτηκα μια ελιά που δε πουλιέται
και λίγα γρόσια
Ονειρεύτηκα τ' απόρθητα τείχη της ιστορίας σουv και το μύρο της αμυγδαλιάς
που τον καημό ανάβει
στις νύχτες τις ατελείωτες.
Ονειρεύτηκα τους δικούς μου
της αδελφής το μπράτσο που μ' αγκάλιαζεv μετάλλιο ανδρείας.
Ονειρεύτηκα μια νύχτα καλοκαιρινή
κι ένα καλάθι σύκα.
Ονειρεύτηκα πολλά
πολλά ονειρεύτηκα
γι' αυτό συγχώρεσέ με.
Για τον ποιητή διαβάστε εδώ
ΥΓ.Όσοι, ακόμη και μετά την ανάρτηση ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΑ ΣΚΛΑΒΩΜΕΝΑ ΞΑΔΕΡΦΙΑ, διατηρείτε επιφυλάξεις για το ένδοξο σόι του Vad ελπίζω ότι θα πεισθείτε πλέον μετά τη σημερινή αναφορά στον εκλεκτό Παλαιστίνιο εξάδελφο!
Πρόκληση
Σφίξτε μου τα σχοινιά
απαγορέψτε μου τα τετράδια και τα τσιγάρα,
κλείστε το στόμα μου με χώμα. Το τραγούδι
είναι το αίμα της καρδιάς
τ' αλάτι του ψωμιού
το νερό του ματιού
γράφεται με τα νύχια, το λαρύγγι και τα μάτια...
Θα το λέω
στο κρατητήριο
στην τουαλέτα
και στο στάβλο
με χειροπέδες, κάτω από το βούρδουλαv κάτω από τα δεσμά των αλυσίδων.
Πουλιά μυριάδες πάνω στης καρδίας μου τα κλαδιά
πλάθουνε το μαχόμενο τραγούδι
Συγνώμη
Ονειρεύτηκα τα πανηγύρια που ήμουνα παιδί.
Ονειρεύτηκα δυο μεγάλα μάτια.
Ονειρεύτηκα αυτήν με την πλεξούδα.
Ονειρεύτηκα μια ελιά που δε πουλιέται
και λίγα γρόσια
Ονειρεύτηκα τ' απόρθητα τείχη της ιστορίας σουv και το μύρο της αμυγδαλιάς
που τον καημό ανάβει
στις νύχτες τις ατελείωτες.
Ονειρεύτηκα τους δικούς μου
της αδελφής το μπράτσο που μ' αγκάλιαζεv μετάλλιο ανδρείας.
Ονειρεύτηκα μια νύχτα καλοκαιρινή
κι ένα καλάθι σύκα.
Ονειρεύτηκα πολλά
πολλά ονειρεύτηκα
γι' αυτό συγχώρεσέ με.
Για τον ποιητή διαβάστε εδώ
ΥΓ.Όσοι, ακόμη και μετά την ανάρτηση ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΑ ΣΚΛΑΒΩΜΕΝΑ ΞΑΔΕΡΦΙΑ, διατηρείτε επιφυλάξεις για το ένδοξο σόι του Vad ελπίζω ότι θα πεισθείτε πλέον μετά τη σημερινή αναφορά στον εκλεκτό Παλαιστίνιο εξάδελφο!
καλό μήνα.......βλέπουμε ότι υπάρχουν και πολύ χειρότερα από τα δικά μας δεινά σε αυτό τον κόσμο......
ΑπάντησηΔιαγραφήωραίοι στίχοι δείχνουν τον πόνο....
πολύ καλή ανάρτηση
Καλό μήνα κι από μένα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΥπέροχοι στίχοι!!!
Εισαι απο την Παλαιστινη συναδελφε;
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα -γεμάτη όνειρα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΔοκιμή Χάνη
ΑπάντησηΔιαγραφήΧάνη. Δοκιμή
ΑπάντησηΔιαγραφήΟ Χάρι Πότερ!!!! Και η λέξη που μου ζητάει η λεκτική επαλήθευση είναι remus που λέγανε τον κολλητό του πατέρα του Χάρι Πότερ, και πατέρα της βαφτιστήρας του Χάρι Πότερ!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα! Με μπόλικη μαγεία!
Καλό μήνα Βασίλη.
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολύ όμορφα και τα δυο ,ευχαριστώ που μου έμαθες τον Μαχμούντ Νταρουις!
ΑπάντησηΔιαγραφήΣυγχαρητήρια για την ανάρτηση.
ΑπάντησηΔιαγραφήωραίος τύπος
ΑπάντησηΔιαγραφήΝτερβίς (ή Δερβίσης) προφέρεται \ˈdər-vish\ ο ζητιάνος. Από τον περσικό όρο Νταρβίς ή Νταρβές (darvīsh, darvesh درويش).
ΑπάντησηΔιαγραφήΥποψήφιος για Νόμπελ ΑΛΛΑ ΤΟ ΑΠΕΤΡΕΨΑΝ ΑΝΩΤΕΡΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ.
Ο αγαπημένος ποιητής των Αράβων κυνηγήθηκε από τους ισραηλινούς από παιδί. Χρονάκια περιμένει μια ελεύθερη Παλαιστίνη.
"Τίποτα δε μου αρέσει"
«Τίποτα δε μου αρέσει», λέει ένας ταξιδιώτης στο λεωφορείο – Ούτε το ραδιόφωνο, ούτε οι πρωινές εφημερίδες, ούτε τα κάστρα πάνω στους λόφους. Θέλω να κλάψω.
Λέει ο οδηγός: Περίμενε να φτάσουμε στο σταθμό και κλάψε μόνος σου όσο θέλεις.
Λέει μια κυρία: Κι εμένα, τίποτα δε μου αρέσει.Οδήγησα το γιο μου στον τάφο μου και του άρεσε τόσο πολύ, που κοιμήθηκε εκεί χωρίς να μ’ αποχαιρετήσει.
Λέει ένας πανεπιστημιακός: Κι εμένα, τίποτα δε μου αρέσει.Σπούδασα αρχαιολογία αλλά δε βρήκα την ταυτότητά μου στην πέτρα.Άραγε εγώ είμαι πράγματι εγώ;
Λέει ένας στρατιώτης: Κι εμένα, τίποτα δε μου αρέσει. Πολιορκώ συνεχώς ένα φάντασμα που με πολιορκεί.
Λέει ο οδηγός νευρικά: Να, πλησιάζουμε στον τελευταίο μας σταθμό, γι’ αυτό ετοιμαστείτε να κατεβείτε...
Του φωνάζουν όλοι μαζί: Θέλουμε να συνεχίσουμε και μετά το σταθμό, γι’ αυτό ξεκίνα!
Όσο για μένα, λέω: Κατέβασέ με εδώ.Κι εμένα, σαν κι αυτούς, τίποτα δε μου αρέσει, όμως κουράστηκα απ’ το ταξίδι.
Μαχμούντ Ντερβίς
____________
Για σου κε Βασίλη Γιώργος
Τώρα το έπιασα το υπονοούμενο στο τέλος, Νταραΐς Νταρουίς. Μπορεί να είναι και έτσι.
ΑπάντησηΔιαγραφήhpmemade,Καλημέρα,@φίλε,μαζί με τη χιουμοριστική διάσταση θελησα να δωσω κι αυτό που έπιασες,τον πόνο του λαού χωρίς πατρίδα...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλή εβδομάδα,καλό μήνα εύχομαι...
Coula,καλό μήνα,κορίτσι...
ΑπάντησηΔιαγραφήΓια τους υπέροχους στίχους που εξεφρασαν τους καημούς του λαού του ανακηρυξαν οι Παλαιστίνιοι εθνικό ποιητή τους τον..."ξάδερφο":)
Καλημέρα,Καλή εβδομάδα
anisixos,κι απ'την Παλαιστινη ειμαι,@φίλε,,και Ελληνας,και Μακεδόνας(όπως θα ειδες στην άλλη αναρτηση οι πρόγονοι μου ήταν μαχητές του Μεγαλέξαντρου,του δικού μου Μεγαλέξαντρου,του Ελληνα,του Μακεδόνα:),κι απ' το Νεπάλ,κι απ΄το Σουδάν,από παντού ειμαι,όπου υπάρχει πόνος,εκει κι εγω,πολίτης του κόσμου πια,δε με χωράνε σύνορα...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλο μήνα...
Glayki,Aντεύχομαι:),Αντε,πιάσε δουλειά και πάλι,με τις ωραιες αναλύσεις σου...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα...
Ανώνυμος,Χάνη,χάνω-χάνεις,χάνει:),
ΑπάντησηΔιαγραφήαντε πιάσε δουλειά και φανερώσου,να υποδεχτούμε ένα νεο και (ελπίζω) μπλογκ...
Καλο μήνα...
Αμερικλάνος,Αμάν μ'αυτον το ΧαροΠότηρο:))
ΑπάντησηΔιαγραφή-Ειμαι υπέρ το δέον βέβαιος οτι γνωρίζεις την καταγωγή του!Ο πρόγονος του ήτο Ελλην,πέραν πάσης αμφισβητήσεως,μύστης των Ελευσινίων μυστηρίων,ο Αρειος Ποτήρ με τ'όνομα!
Ο δε απόγονος του,Πόντιος την καταγωγήν,Χάρης Ποτερίδης,παρακαλώ!:))
Καλό μήνα,ξενιτεμένε αδερφέ...
Ανέστης Θ. Κετσετζίδης,Καλό μήνα,
ΑπάντησηΔιαγραφήφίλε Ανέστη,καλό και μελωμένο...,
stalamatia,Καλο μήνα,εγω σας ευχαριστω που με τις επισκέψεις σας με "προκαλειτε" να συνεχίζω,και αναζητωντας αναρτησεις μαθαινω κι εγω!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλή εβδομάδα ευχομαι...
ΕΥΡΥΤΑΝΑΣ ΙΧΝΗΛΑΤΗΣ,εσύ με την Ευρυτανία σου,εγώ με τις δικές μου αναζητησεις,ό,τι μπορούμε κάνουμε για την καλή επικοινωνία μας...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα...
PiciFriki,και μου μοιάζει:))
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα...
gekoudi,καλημέρα,Γιωργάκη,στα αραβικά νταραγουίς ειναι οι δερβίσηδες,εξ ου και η έμπνευση για το δικό μου λογοπαίγνιο!:)Ετσι λοιπόν απέδειξα περιτράνως την ένδοξη καταγωγή του Vad:))-Για τον ποιητήτ και το βασανισμενο λαό του τι να πρωτοπείς,τα εχουμε βροντοφωνάξει τόσες φορές κι απο δω μέσα...
ΑπάντησηΔιαγραφήhttp://apouro.blogspot.com/2009/01/blog-post_27.html
Καλό μήνα στον αγαπημένο Κλολινδρό...
Ανεμοδαρμένος λαός..τι να πεις, πάντα υπάρχουν χειρότερα...
ΑπάντησηΔιαγραφήevangelia p,κι ειναι σχεδόν δίπλα μας,Ευαγγελια,κι εμεις,πλεονεκτες στη ζωή, κοιτάμε μόνο τα δικά μας...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό σου μήνα ευχομαι...
Ευχαριστώ που μου τον θύμισες...
ΑπάντησηΔιαγραφήσε επισκέφθηκα 2-3 φορες και τον διάβασα
Καλο μηνα vad έστω και τώρα!!!!!!!!
ElenaG,Χαίρομαι που σ'αρέσει ο..."ξάδερφος"!:)
ΑπάντησηΔιαγραφήΠεριμενω πάντα με ενδιαφέρον το ξεκίνημα του μπλογκ σου...
Καλο μήνα ευχομαι...